Humanitární výzva: Pomožme Gaze!!!

a group of people standing on the side of a road

بسم الله الرحمن الرحيم

Jménem Alláha Milostiplného Smilovného

Vážení čtenáři!

Obracíme se na vás s naléhavou prosbou pomoci utiskovaným obětem násilí, devastace, etnické čistky a genocidy právě probíhající v Palestnině v regionu Pásma Gazy.

Životy tisíců obyvatel Gazy byly zmařeny, včetně žen a dětí. Další tisíce Gazanů byly zraněny a ocitli se bez základní lékařské péče. Domovy statisíců z nich jsou srovnány se zemí. Více než milion z nich byl nucen uprchnout. Nezůstaňme vůči bezpráví, které zakoušejí, lhostejní.

Vznešený Alláh praví:

مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Ti, kdož vydávají jmění své na stezce Boží, jsou podobni zrnu, z něhož vyrůstá sedm klasů, z nichž každý má sto zrn. A Bůh mnohonásobně odplácí tomu, komu chce, neboť Bůh je velkorysý, vševědoucí.” (Bekara: 261)

لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

Nikdy nedosáhnete pravé zbožnosti, dokud nebudete rozdávat z toho, co milujete – a cokoliv z věcí rozdáte, Bůh o tom dobře ví.” (Áli ‘Imrán: 92)

‘Abdulláh ibn Omar رضي الله عنهما vyprávěl, že Posel Boží صلى الله عليه وسلم řekl:

الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرُبَاتِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

Muslim je muslimovi bratrem, nekřivdí mu a nenechá ho napospas. Kdo bude plnit potřeby svého bratra, toho potřeby Alláh plnit nepřestane. Kdo rozptýlí tíseň muslima, tomu Alláh rozptýlí jeho tísně v Den Zmrtvýchvstání. Kdo přikryje hanbu muslima, toho hanbu přikryje Alláh v Den Zmrtvýchvstání.1

Abú Hurejra رضي الله عنه vyprávěl, že Posel Boží صلى الله عليه وسلم pravil:

إِنَّ مَلَكًا بِبَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَقُولُ مَنْ يُقْرِضِ الْيَوْمَ يُجْزَ غَدًا وَمَلَكٌ بِبَابٍ آخَرَ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا وَأَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا

Věru u jedné z bran Ráje stojí anděl a říká: “Kdokoli dnes poskytne dobrou půjčku, ten za ni bude zítra hojně odměněn! A před dalšími dveřmi jiný anděl říká: “Bože, oplať tomu, kdo udělí milodar a přines ztrátu tomu, kdo milodar udělit odmítne!2

Ibn Tejmíja řekl:

Udělovat milodary je jako bojovat na bojišti. Zbabělec váhá, zda něco poskytne, zatímco odvážný neochvějně nepřestává přispívat.3

Příspívat můžete online prostřednictvím následujících ověřených mezinárodně působících islámských humanitárních organizací, anebo na jejich níže uvedený IBAN.

PALESTINSKÝ ČERVENÝ PŮLMĚSÍC

IBAN: PS23PALS047106073770333000000

SWIFT: PALSPS22

ISLAMIC RELIEF WORLDWIDE

IBAN: DE 94 370501980012202099 anebo: GB36BARC20077166258688

SWIFT: BARCGB22

UMMAH WELFARE TRUST

IBAN: GB52LOYD30963401024192

SWIFT: IBOBGB22

ONE UMMAH

IBAN: GB17 BUKB 2056 74008891 21

SWIFT: BUKBGB22

MUSLIM AID

IBAN: GB25 LOYD 3094 2101 436818

SWIFT: LOYDGB 21180

  1. Zaznamenal al-Buchárí v Sahíhu, hadís č. 2442.
  2. Zaznamenal Ibn Hibbán v Sahíhu, hadís č. 3333; jako sahíh ocenil jeho isnád Šu’ajb al-Arnáút v Techrídžu Suneni Ibni Hibbán, 8/124.
  3. Viz Medžmú’u l-fetáwá, 14/95.