Abú Bekr Ahmed ibn Muhammed [1] uvádí od ‘Alí ibn Muhammed ibn Abi l-Mezá, [2] že si z rukopisu Chalefa ibn Temíma [3] opsal vyprávění od ‘Alího ibn Mes’ady, [4] který slyšel od ‘Abdulláha ar-Rúmího [5] následující příběh:
Abú Bekr Ahmed ibn Muhammed [1] uvádí od ‘Alí ibn Muhammed ibn Abi l-Mezá, [2] že si z rukopisu Chalefa ibn Temíma [3] opsal vyprávění od ‘Alího ibn Mes’ady, [4] který slyšel od ‘Abdulláha ar-Rúmího [5] následující příběh:
Abú Hurejra رضي الله عنه jednou prošel okolo tržnice v Medíně, přelétl ji svým pohledem a zvolal: „Ó trhovci! Jak jen jste vy neschopní!“
„Pročpak, Abú Hurejro,“ otázali se udiveně přítomní.
Abú Hurejra jim řekl: „Právě teď se rozděluje dědictví po Poslu Božím صلى الله عليه و سلم, ale vy tam nejdete, abyste si přisvojili také svůj právoplatný díl.“
„A kde se rozděluje?“ zeptali se chtivě oni.
„V mešitě,“ odpověděl Abú Hurejra.
Lidé tedy pospíchali do mešity, zatímco Abú Hurejra čekal na místě, až se vrátí. Když se zklamaně vrátili zpět, zeptal se jich: „Copak je vám?“
„Byli jsme v mešitě, vešli jsme i dovnitř, ale neviděli jsme, že by se tam cokoli rozdělovalo,“ odpověděli.
„A to jste v mešitě vůbec nikoho neviděli?“ zeptal se Abú Hurejra.
Odpověděli: „Ale ano, viděli jsme nějaké lidi, jak se modlí, další jak recitují Korán a další se učili o tom, co je dovoleno a co je zakázáno.“
Abú Hurejra zvolal: „Běda vám! Právě toto je přece dědictví Muhammedovo صلى الله عليه وسلم!“
Zdroj: Zaznamenal at-Taberání v al-Mu’džemu l-awsat, 2/114-115, podání č. 1429. Al-Hajsemí toto podání doložil jako hasan v Medžme’u z-zewáid, 1/124.
__________________________________________________________________________
[1] Abú Bekr Ahmed ibn Muhammed ibn ‘Abdilláh ibn Sadaka je podle ad-Dárekutního velmi spolehlivým a velmi důvěryhodným vypravěčem, viz Chatíb al-Baghdádí Táríchu Baghdád, 50/40-41.
[2] ‘Alí ibn Muhammed ibn Abi l-Mezá al-Missísí je spolehlivý tradent. Viz at-Takríb.
[3] Chalef ibn Temím ibn Abí ‘Attáb, zbožný uctívač a důvěryhodný vypravěč.
[4] ‘Alí ibn Mes’ada al-Báhilí je důvěryhodný, byť občas chybující vypravěč.
[5] ‘Abdulláh ibn ‘Abdirrahmán ar-Rúmí al-Basrí, vyprávěl od Anase ibn Málika, ‘Abdulláha ibn Omara a Abú Hurejry رضي الله عنهم أجمعين. Od něj vyprávěli jeho syn Omar a také Hammád ibn Zejd. Jeho životopis uvádí Ibn Hibbán ve svém sborníku životopisů věrohodných vypravěčů as-Sikkát. Ibn Abí Hátim o něm hovoří v díle al-Džerhu we t-ta’díl a al-Buchárí v at-Táríchu l-kebír. Je přijatelným vypravěčem, zemřel v roce 130 hidžry. Viz Tehzíbu l-kemál.