‘Ídu l-fitr 1444 – Svátek přerušení půstu 2023

red, brown, and white downlight chandelier

Království Saúdské Arábie ve čtvrtek 29. Ramadánu 1444 (tj. 20. 4. 2023) oznámilo, že ve vícero jeho regionech už byl spatřen srpek nového měsíce, ohlašující začátek nového lunárního hidžretského měsíce Šewwálu, tj. dne svátku přerušení půstu (arab. عيد الفطر ‘ídu l-fitr).

To znamená, že po dnes západu slunce nastupuje 1. den měsíce Šewwálu, den Svátku. A Svátek přerušení půstu se bude slavit už zítra, tj.

V PÁTEK 21. 4. 2023.

Toto rozhodnutí se opírá o hadís ‘Abdulláha ibn Omara رضي الله عنهما,  v němž Posel Boží صلى الله عليه وسلم říká:

الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا

Měsíc Ramadán má devětadvacet dní. Pokud uvidíte srpek nového měsíce, postěte se. A až ho uvidíte znovu, půst přerušte.1

Principu rozhodnutí dle spatření srpku nového měsíce v souladu s ustanoveními Sunny Posla Božího صلى الله عليه و سلم se letos přidržela většina muslimských zemí a organizací muslimů v diaspoře, mezi nimi i Ústředí muslimských obcí (ÚMO) v ČR.

Všem našim čtenářům muslimského vyznání tímto přejeme

تقبل الله منا و منكم عيد الفطر مبارك كل عام و أنتم بخير

KRÁSNÉ A POŽEHNANÉ PROŽITÍ SVÁTKU PŘERUŠENÍ PŮSTU

BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN

BAYRAMINIZ MÜBAREK OLSUN

ME FAT BAJRAMI

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАНЗДНИКОМ ИД АЛЬ-ФИТР! БАЙРАМ ШЕРИФ МУБАРЕК ОЛСУН!

اختر مو مبارک شه

عید الفطر مبارک ہو

عید تان مبارک باشد

SELAMAT HARI RAYA IDULFITRI!

WE WISH YOU THE BLESSED EID AL-FITR HOLIDAY AND ALL THE BEST DURING THE WHOLE YEAR

JOYEUX AÏD AL-FITR MUBARAK

Ibn Hadžer al-‘Askalání pravil: “Vyjadřovat radost a štěstí z příchodu svátku patří k symbolům islámu!2

  1. Zaznamenal Muslim v Sahíhu, hadís č. 1080.
  2. Viz Fethu l-Bárí, 2/443.